埃文斯在17日的斗牛表演中
英国首位拥有西班牙斗牛界最高荣誉称号的斗牛士、六旬老人弗兰克·埃文斯在接受心脏搭桥和膝盖替换手术后，决定重返斗牛场。17日，装上“钛膝盖”的埃文斯在他66岁生日前一晚成功完成了自己复出后首次斗牛表演。
刺倒350公斤重的公牛
数千名观众17日晚聚集在西班牙南部城镇康塞普西翁新一座斗牛场，观看埃文斯复出后的首场表演。英国《每日电讯报》描述说，埃文斯挥动红色斗篷，做出一连串优雅的斗牛动作。经过20分钟紧张较量，埃文斯把体重350公斤的公牛刺倒在地，随后挺起胸膛上前一步，向观众深深鞠躬致意。埃文斯干净利落的表现赢得满堂喝彩。他手执代表胜利的牛耳绕场一周，观众纷纷起身欢呼，挥动手帕向他表示祝贺。“复出的感觉很棒，”埃文斯在斗牛结束后说，“我几乎没有感到特别紧张害怕，因为我不想在这么多人面前丢脸。”
心脏搭桥移植膝盖
埃文斯宣布复出之初，有人曾质疑他的年龄和身体状况不宜重返斗牛场。埃文斯说，希望17日的胜利能够让这些质疑声消失。
埃文斯1942年出生在英国曼彻斯特，如今已是儿孙满堂。2005年，63岁的埃文斯在西班牙比纳马地纳市参加一场斗牛比赛时，不幸遭遇了严重的膝盖伤，从此他被迫离开了斗牛场，并在医生劝说下选择退休，接受膝关节替换手术，他受伤的膝关节处则移植了一个“钛膝盖”。去年9月，他又接受了一次心脏搭桥手术。
尽管如此，埃文斯在退休3年后仍决定复出，从今年1月开始恢复斗牛训练。“人们也许以为我疯了，医生肯定这样认为，但我相信手术目的就在于让你能够继续做你爱做的事，”他说。
不顾家人反对重返斗牛场
出于对埃文斯身体状况的担忧，一些家人和朋友也对他选择复出表示反对，其中包括他的妻子玛格丽特。埃文斯的朋友鲍勃·鲁尔说:“(斗牛)是一件危险的事，尤其对埃文斯这样的年纪和身体来说。但他是个倔强的人，最终决心重返斗牛场。”
尽管埃文斯的许多英国粉丝都赶到西班牙观看了他的斗牛比赛，但他的许多家人、包括妻子玛格丽特都压根没有出席。埃文斯38岁的儿子马修是惟一来到西班牙观看父亲进行斗牛比赛的家庭成员。他对记者说:“我为他感到骄傲，他有张扬的个性。”
拒绝金盆洗手要“斗”下去
埃文斯二十世纪60年代赴西班牙学习斗牛，在斗牛场厮杀超过40年，成为第一名拥有斗牛界最高级别荣誉称号的英国斗牛士。退休对埃文斯来说似乎比斗牛带来的伤痛更为可怕。他说，重返斗牛场就像“和老情人重逢，而她比以往任何时候都更美丽，更难以抗拒”。
埃文斯打算继续在西班牙参加斗牛巡回演出，还在考虑到哥伦比亚、秘鲁等国演出。
埃文斯说:“我将尽可能长地继续参加斗牛比赛，也许当我变得特别衰老、并且已经成了别人的笑柄时，我才会金盆洗手。”
]]>
